اللاجئين كضحايا الجريمة والاعتداء في برلين

يتميز عمل MANEO منذ عام 2014 بالأعداد المتزايدة للهاربين وطالبي اللجوء في برلين. وكنا قد قدمنا المشورة والدعم في السنوات السابقة أيضاً لعدد قليل من الناس الهاربين. ولكن منذ عام 2014 يتم الإستفادة من خدماتنا الاستشارية أكثر من ذلك بكثير من طرف مثلي الجنس وثنائيي الجنس ومغايري الجنس ، الذين فروا من الحرب والعنف في مناطق من أفريقيا والشرق الأوسط والأدنى وآسيا وبحثوا عن اللجوء في ألمانيا.

إننا تلقينا منذ عام 2015 طلبات من هذه الفئة من الناس ، الذين أفادونا ليس فقط عن تجارب العنف والتمييز التي تعرضوا لها في بلدانهم وخلال فرارهم ، ولكن أيضاً في الشوارع وأماكن السكن في برلين ، حيث يتم إيواؤهم في الوقت الراهن. وقد قدمنا في تقرير MANEO لعام 2015 أمثلة لبعض الحالات الواقعة. الحوادث التي يتم الإبلاغ عنها تصلنا عن طريق المتأثرين مباشرة ، الذين وجدوا طريقهم إلينا بشكل مستقل ، وعن طريق معارف وأصدقاء المتضررين ، الذين كانوا يعرفوننا أصلاً. كما تصلنا الإخطارات أيضاً من أولئك الذين يعملون في المنازل السكنية ومراكز الإيواء ومراكز الإرشاد والمرافق الطبية.

بهذا العرض توسع MANEO عملها الآن للمجموعة المستهدفة من الهاربين مثلي الجنس والذكور من ثنائيي الجنس. وبذلك يتم تحسين العرض المقدم لمثلي الجنس وثنائيي الجنس ومغايري الجنس من الهاربين ، الذين أصبحوا في برلين ضحية هجمات ذات دوافع التعصب والتمييز ، والذين يواجهون في الوقت نفسه أيضاً الظروف الاجتماعية والثقافية والاختلافات اللغوية وآثار أسباب الهروب والهروب نفسه عبئاً إضافياً. ويقدم العرض الوصول لخدمات المساعدة والدعم عبر عتبة منخفضة ، وهو مدعوم بالعمل الميداني من خلال الزيارات المباشرة.

مع المشورة المقدمة إلى الهاربين وضحايا الجريمة وإساءة المعاملة في برلين ، يتم تحديد احتياجات الدعم الفردية للمتضررين ورسم خطة الدعم لهم. ويمكن إجراء المقابلات باللغة الإنجليزية ، أو اعتماداً على المهارات اللغوية للمتضررين مع مترجمي اللغة العربية والفارسية.

Enclosed brochure in 4 languages

Enclosed brochure in 4 languages (German, English, Arabic and Farsi) includes first information for victims of homophobic violence and crimes. Please, contact MANEO if you have any more questions:

MANEO, phone 030- 216 33 36 or maneo [at ] maneo .de

>> Download

Fallbeispiele

Gewalt gegen Schwule ist grausam – und leider alltäglich. MANEO dokumentiert sämtliche an das Projekt herangetragenen Straf- und Gewalttaten.

mehr »

Beratung und Hilfe

MANEO c/o Mann-O-Meter e.V.

Bülowstraße 106
10783 Berlin

U-Bahnhof Nollendorfplatz (U2)

Fax: 030-236 381 42
E-Mail: maneo@maneo.de

Schwules Überfalltelefon

Tel: 030-216 33 36
(täglich 17-19 Uhr)

mehr »
PRINT PAGEPDF VERSION